No te podre olvidar, Piemontesina bella, seras la sola estrella, que brillara para mi

“El ritorno”: “Desde el principio la meta para los cuatro, fue Turin, esto debito a que tempo antes, habiamos restablecido contacto epistolar con los parientes de esa zona de Europa, de donde partiò nuestro abuelo en 1904 – Es decir tratabamos de restablecer el contacto perdito hacia 93 años. Un sentimento contradictorio albergaba nuestros corazones, cuando lo resolvimos y la distanzia, la seguridad de encontrarnos con nuestras raices y el inefable placet de conocer a quienes llevaban nuestro mismo apellido, como era su apariencia fisica, nos hacia prever algo simple, emozionante y muy grato, el intercambio de cartas y fotografias nos daba alguna idea, aun elemental, de quienes y como era el grupo familiar. Ahora, habiamos llegado hasta aqui, nos encontrabamos muy cerca del momento de nuestro encuentro, y todo lo anterior fue dando paso a un sentimento de dusas y sinceramente; nos hemos preguntado mas de una vez, si habia sido acertada la decision. …”
…Con la participacion idiomatica de Adelmar y Elba, quien nos sorprendiò a todos cablando el Piemontes, que escucho cuando niña y nada mas, pero no se le olvidò, sorteamos los problemas de comunicacion”.

“Encontar el pasado”: “Mi compañero y amigo, un muchacho algo mayor que yo, de nombre Modesto, comenzò a contarme de las maravillas de lo que ocurria en America, en especial en la America del Sur, habia escuchado, que una colonia formada por gente de nuestra zona se habia radicado en Argentina y la prosperidad y la felicidad tocaba diariamente a sus puertas. Tenia conocimiento que inmensas tierras sin cultivar eran ofrecidas a los emigrantes debido a la falta de habitantes para poblar ese prospero territorio.

Hacia algun tiempo que teniamos algunas referencias de quienes habian viajado y luego contaban buenas cosas de donde se encontraban a sus familiares de esta parte del mundo, en algunos casos y no pocos, enviaban dineros tan necesarios en este momento, y no faltaban las referencias de familias que habian podio reencontrarse en el nuevo mundo por el aporte de quienes se arriesgaron.
…Cuanto esfuerzo debimos realizar para poder juntar el dinero necesario para pagar los pasajes, para un pueblo afectado de crisis severa y una famiglia poco pudiente se trasformo en una verdadera obra de sacrificio y trabajo personal. En una hermosa mañana de abrildel año 1904 con todo lo que pudimos juntar emprendimos el viaje a Genova, con el convencimiento de ir a hacer la America. … Diariamente concurriamos a las distintas oficinas desde donde partian los barcos cargados de gente y mercaderias hacia el nuevo mundo. Finalmente y luego de mas de dos meses, conseguimos nestros pasajes. Una nublada y fria mañana, a bordo del “Sirio” un barco con bandiera Turca, comandante Italiano y marineros de todas partes del mundo, emprendimos nuestro esperanzado viaje”.

He tenido un sueño recurrente, desde muy niño, durante muchos años, en el llgabamos con nuestra famiglia, a un pueblito, en Italia, de calles angostas y empedradas, con casas antigas, pero bien conservadas y un estilo arquitectonico definido, al principio no podia precisar bien lo que estaba llegando a mi mente, luego se clarifico. Junte valor y se lo conté a papà. Este, lo penso un poco y lo atribuyo a mi imaginacion y las revistas y libros de cuentos que leia.
…Comprendimos, quienes tuvimos esta oportunidad de conocernos, el valor inmenso de la famiglia, la tradicion, las raices, la atemporalidad de un apellido, y lo que significa las generaciones, pasadas, presentes y venideras, algo tan bello, que hoy aseguramos “es lo mejor que nos paso en nuestras vidas”.


Gracias Humberto.